第(1/3)页

    “人心险恶。”刘伟嘟囔一声，“干嘛看这种影片？”

    “我以为是恐怖的。”小雅愧疚地双掌合十。别看大小姐平时一向冷静，但总会有反不擅长的事情，此时她的脑袋里也是空空的。

    “你们都听到了吗，是开锁的声音吗？”

    “是的，不是电视里的。”

    女孩们生怕刘伟不相信，反复强调事情的诡异。而罪魁祸首则借着这种氛围，故作纠结道：“会不会是你们听错了？”

    “可能真的有‘什么’进来了。”

    “没事，我一个男人在此，阳气怎么说也重了很多啊。”

    “哥哥不是基佬吗？”

    “……”

    接下来女生们还说起那天神社帮忙，初夏和小雅的客人都抽到过大凶，而照理的来说应该只有一张凶字求签。

    “不是我写的。”刘伟否认道。

    “小白那里我们也问过了，好奇怪。”

    弄不好是就是那家伙多写了几张，被问又不敢承认。刘伟猜测，毕竟这事跟他不承认先前的开锁声是他弄出来的如出一辙。

    “对了，屋子很干净，是你们打扫过了吗？”年轻人适时地转移话题。只是进而询问到门牌时，三个女生竟然都一脸迷茫。

    “一块牌子，挂在门口，写着‘欢迎’。”刘伟用英语缓缓解释，说到welcome，他不知为何又把说法换成了中文。

    阿猫突然听到不理解的两个音，正好奇，却发现左右的两个同伴已经聚拢过来，吓得不轻。

    “欢、迎两个字吗？”初夏哆嗦道，“写的歪歪扭扭、鲜红鲜红的两个字吗？”

    “不不不，是welcome。”

    “英文？”

    “嗯。”

    “那你翻译回中文干嘛？”初夏气道。

    “不过血红的welcome也很让人的害怕呢。”小雅冷静地评论道。

    “不是血红的啦。”刘伟一阵无力。他姑且先用中文和慌乱中的初夏、小雅解释明白，那只是一个再普通不过的牌子，黑底白字，用着普通的字体印刷出的“welcome”。

    随后大小姐再翻译过去，顺带又给刘伟记了一次犯规。

    “白色的字？那刚刚说的血是……”

    先是初夏以为的红字，小雅评论时用了血红，而阿猫则以为那是用血写成的字。
    第(1/3)页